Τρία χρόνια μετά...

  

Minnie Riperton - Lovin' You

Lovin' you is easy cause you're beautiful

Makin' love with you is all i wanna do

Lovin' you is more than just a dream come true

And everything that i do is out of lovin' you

La la la la la la la... do do do do do

No one else can make me feel

The colors that you bring

Stay with me while we grow old

And we will live each day in springtime

Cause lovin' you has made my life so beautiful

And every day my life is filled with lovin' you

Lovin' you i see your soul come shinin' through

And every time that we oooooh

I'm more in love with you

La la la la la la la... do do do do do

The Clash - Guns of Brixton (Με Ελληνικούς και Αγγλικούς υπότιτλους)

Αφιερωμένο σε όσους "δε σήκωσαν τα χέρια".. Είτε έφυγαν από τη ζωή σε "κάποιο πεζοδρόμιο", είτε αποκόπηκαν από το υπόλοιπο κοινωνικό σύνολο κλεισμένοι οδηγούμενοι σε κάποιο μπουντρούμι.

Για υπότιτλους πατάτε στο "CC" κάτω δεξιά.

Όταν σπάσουν την πόρτα του σπιτιού σου

Πως θα εμφανιστείς;

Με τα χέρια, ψηλά

ή στη σκανδάλη του όπλου;

Όταν ο νόμος εισβάλει,

από τι θα πας;

Από σφαίρα στο πεζοδρόμιο,

ή περιμένοντας στο εκτελεστικό απόσπασμα;

Μπορείτε να μας συντρίψετε,

μπορείτε να μας χτυπήσετε,

όμως πρέπει να τα βάλετε,

...με τα όπλα του Brixton.

Τα χρήματα σας κάνουν χαρούμενους,

σας αρέσει η άνετη ζωή

Όμως σίγουρα θα έρθει η σειρά σας,

στον παράδεισο ή την κόλαση.

Έτσι ένιωθε και ο Άιβαν,

γεννημένος κάτω από τον ήλιο του Μπρίξτον

Το παιχνίδι του ονομάζεται ζωή

Το τέλος ήταν σκληρό όταν ήρθαν.

Ξέρεις, δε δείχνουν έλεος,

τον έπιασαν με όπλο.

Δε χρειάστηκε καν κλούβα,

αντίο παιδί του Brixton.

Μπορείτε να μας συντρίψετε,

μπορείτε να μας χτυπήσετε,

όμως πρέπει να τα βάλετε,

...με τα όπλα του Brixton.

Όταν σπάσουν την πόρτα του σπιτιού σου

Πως θα εμφανιστείς;

Με τα χέρια, ψηλά

ή στη σκανδάλη του όπλου;

Μπορείτε να μας συντρίψετε,

μπορείτε να μας χτυπήσετε,

ακόμα και να μας πυροβολήσετε.

Αλλά.. Τα όπλα του Brixton..

Χτυπημένος από σφαίρα στο πεζοδρόμιο,

περιμένοντας το εκτελεστικό απόσπασμα.

Η επιβίωση ήταν το παιχνίδι του,

στον παράδεισο ή την κόλαση.

Μπορείτε να μας συντρίψετε,

μπορείτε να μας χτυπήσετε,

όμως πρέπει να τα βάλετε,

..με τα όπλα του Brixton.

..με τα όπλα του Brixton.

When they kick out your front door

How you gonna come?

With your hands on your head

Or on the trigger of your gun

When the law break in

How you gonna go?

Shot down on the pavement

Or waiting in death row

You can crush us

You can bruise us

But you'll have to answer to

Oh, Guns of Brixton

The money feels good

And your life you like it well

But surely your time will come

As in heaven, as in hell

You see, he feels like Ivan

BORN under the Brixton sun

His game is called survivin'

At the end of the harder they come

You know it means no mercy

They caught him with a gun

No need for the Black Maria

Goodbye to the Brixton sun

You can crush us

You can bruise us

But you'll have to answer to

Oh-the guns of Brixton

When they kick out your front door

How you gonna come?

With your hands on your head

Or on the trigger of your gun

You can crush us

You can bruise us

And even shoot us

But oh- the guns of Brixton

Shot down on the pavement

Waiting in death row

His game was survivin'

As in heaven as in hell

You can crush us

You can bruise us

But you'll have to answer to

Oh, the guns of Brixton

Oh, the guns of Brixton

Oh, the guns of Brixton

Oh, the guns of Brixton

Oh, the guns of Brixton

Και μια Ελληνική εκδοχή του τραγουδιού:

Καλημέρα - Της μαστούρας ο σκοπός - Όταν συμβεί στα πέριξ

Της μαστούρας ο σκοπός


Γιατί ρωτάτε να σας πω
αφού σας είναι πια γνωστό
όταν συμβεί στα πέριξ φωτιές να καίνε
πίνουν οι μάγκες αργιλέ γλεντούν οι μάγκες με καημό


Με τη σειρά μου θα τον πιω Φωτιές ανάβει στο μυαλό
τώρα τις τσίλιες μου κρατώ ένα ζεϊμπέκικο γλυκό
αυτοί χορεύουνε κι εγώ σφυρίζω
της μαστούρας το σκοπό της αγάπης τον σκοπό

Κυκλοφορεί το νέο Album του Javaspa

Περίπου στο τέλος του μήνα κυκλοφορεί το νέο cd του Javaspa, με τίτλο "480, διαδρομή θανάτου - Promo". Στο παρακάτω βίντεο "promo", ο Javaspa μας μιλάει για την μουσική, το hip hop και το νέο του CD.

Γενιά Του Χάους - Παροξυσμός

Χάσμα - Κλώνος

Μαυροπρόβατος - Pasokemon

Θα στα πάρουν όλα μη το ξεχνάς, γιατί είναι στη φύση τους,
Πασόκεμον, ω βρε μισθωτέ, δε θα τους μάθεις ποτέ;

Social Waste - Με τον καιρό να 'ναι κόντρα

Και το τραγούδι αυτό που ακούς είναι δικό τους..

Δεν πα να μας χτυπάν....

Αφιερωμένο σε όλους/όλες τους/τις συντρόφους/συντρόφισσες..

Δεν πα να μας χτυπάν με όλμους και κανόνια

Δεν πα να μας χαλάν τα πιο όμορφά μας χρόνια

Κι αυτοί που μας μιλούν πως θέλουν το καλό μας

Ποτέ τους δεν ακούν το δίκιο το δικό μας.

Δεν είναι αυτή ζωή κι από τ’ αφεντικά μας

Δεν είναι ανθρώπινα τα μεροκάματά μας

Αυτοί καλοπερνούν και ’μεις αγωνιάμε

Αν θάχουμε δουλειά για νάχουμε να φάμε.

Το δίκιο μας εμπρός να βγάλουμε στους δρόμους

Μπουρλότο και φωτιά σε κράτος κι αστυνόμους

Τον ξέρουμε καλά της γης μας τον αφέντη

Μας έμαθε πολλά το αίμα του Νοέμβρη.

Δε πα να μας χτυπάν με όλμους και κανόνια

Δεν πα να μας χαλάν τα πιο όμορφά μας χρόνια

Θα βάλουμε μπροστά τη μαύρη και την κόκκινη σημαία

Για μας, για μια ζωή πιο λεύτερη πιο νέα.

"Πάνω στα ματωμένα πουκάμισα των σκοτωμένων

Εμείς καθόμασταν τα βράδια

Και ζωγραφίζαμε σκηνές απ’ την αυριανή ευτυχία του κόσμου."

Έτσι γεννήθηκαν οι σημαίες μας.

Θα βάλουμε μπροστά τη μαύρη και την κόκκινη σημαία

Μ’ αγώνα η λευτεριά μας είναι αναγκαία.

Ο άνθρωπος του μόχθου

Τι είπε εν συνεχεία ο άνθρωπος του μόχθου...
Μας το αποκαλύπτει ο Μαύροπρόβατος στο νέο του κομμάτι.

Μαυροπρόβατος - Τσάο πανάγο!

Νέο κομμάτι από τον Μαυροπρόβατο, για τον Παναγόπουλο. Διασκευή του "Τσάο καφάο" από το συγκρότημα "Μεθυσμένα Ξωτικά".

κι ενα τραγουδι για το ΚΚΕ

Τραγουδάκι του Μαυροπρόβατου για το ΚΚΕ :)

Βίντεο από μια ωραία βραδιά στη μουσική σκηνή "Βάτραχοι" στα Εξάρχεια

Βάτραχοι@ Facebook & MySpace
Σόλωνος 103 @ Εξάρχεια (1ος όροφος)

Αυτές οι νύχτες είναι του Αλέξη....

Μουσική: Ανάφλεξη - Σ' εκείνο τον κόσμο...

Διαβάστε:

Ομάδα Νομικής Βοήθειας - Τηλέφωνα
Τι κάνουμε σε περίπτωση σύλληψης

Remnants Of Street - Στα Χρόνια Της Σαβούρας (Video Clip)

Γιώργος Σαρρής - Η μπαλάντα του μαλάκα

Νέο τραγούδι του Γιώργου Σαρρή.
Νομίζω πως θα μπορούσε εκτός των άλλων να τεθεί και ως προεκλογικός ύμνος αγανακτισμένων πολιτών!

Με τον καφέ στο χέρι φεύγω σφαίρα στη στάση,

τρέχω να προλάβω λεωφορείο και μετρό,

με σπρώχνουνε και σπρώχνω μα ποιος δίνει βάση,

μια κόλαση η πόλη κι ένα άγχος τρελό.

Τ' ακούω στο γραφείο δυο λεπτά αργοπορία,

και φτύνω πάλι αίμα το πλάνο να βγει,

πουλάω αγοράζω σκέτη μονοτονία,

κυλάει η ζωή σαν ψέμα μι άκρη ποιος θα βρει.

Κι εγώ εδώ να νοιώθω όλο και πιο μαλάκας,

που όλο εγώ πληρώνω το λογαριασμό,

με την ψυχή στο στόμα μια ζωή της πλάκας,

απόψε τα 'χω πάρει και θα εκραγώ.

Κι απόψε δεν σε είδα χρόνος δεν περισσεύει,

μας έχει πάρει η μπάλα και μας πάει γκρεμό,

βρεγμένη θες σανίδα ρε ψυχή ποιος σε κλέβει,

στη μύτη σου από κάτω ρίξε βλέφαρο.

Γυρίζω μες τη νύχτα στην TV οι ειδήσεις,

γραβάτες, ταγεράκια, χαβαλές, καβγάς,

καρέκλες υπουργεία ψάξε βρες να το λύσεις,

reality και χρήμα και κουτσομπολιά.

Κι εγώ εδώ να νοιώθω όλο και πιο μαλάκας,

που όλο εγώ πληρώνω το λογαριασμό,

με την ψυχή στο στόμα μια ζωή της πλάκας,

απόψε τα 'χω πάρει και θα εκραγώ.

Σχετικοί σύνδεσμοι:
Γιώργος Σαρρής - Όμορφη πόλη, άσχημα καίγεσαι ξανά
Το blog του Γιώργου Σαρρή

Αντίδραση - Φωτιά...

Τραγούδι για τις πυρκαγιές...
Και πάλι επίκαιρο...

Βήτα πεις - Κάθε φορά που χάνομαι..

Εντάξει κι εσύ έχεις χαθεί… κι εγώ
Αλλά μερικές φορές βγαίνει το παράπονο και θες να γράψεις… κι απλά γράφεις… σκεπτόμενα όντα… τα λέμε χύμα...

Κάθε φορά που χάνομαι και με το μυαλό μου σκέφτομαι
Είναι κάθε φορά που μάχομαι
Είναι κάθε φορά που τρελαίνομαι
Μέσα μου τα πάντα πέφτουνε σα να ναι ντόμινο
Οι γύρω μου συνέχεια κοιμούνται μα κάνω θόρυβο
Είναι κουφοί, άραγε είναι νεκροί;
H σελίδα τους παραμένει λευκή
Είναι κομμένα τα φτερά σε κάθε πλάτη
Πρώτα βάλε βάση μετά χτίσε παλάτι
Γίνε κι εσύ λίγο παιδί το χεις ανάγκη
Γίνει σημείο που κρύβεται σ'ένα χάρτη
Αν όλα κάποτε χαθούνε και φοβηθείς γίνομαι και κράτημα σε γκρεμό για να κρατηθείς
Να το θυμάσαι αν είσαι αδερφός μου
Και να λυπάσαι αν είσαι αντίπαλός μου

Αναρωτιέμαι πόσο να με νιώθεις
Δεν έγινα ποτέ ο λόγος που κρυώνεις
Δεν έγινα ποτέ φωτιά που καίει όνειρα
Είμαι παιδί δεν με νοιάζει αν είναι πρόβλημα
Κι όταν χάνομαι ανάμεσά σε τόσους, ανθρώπους μάχομαι
Όχι για να κλέψω το φως τους

Αναρωτιέμαι πόσο να με νιώθεις
Δεν έγινα ποτέ ο λόγος που κρυώνεις
Δεν έγινα ποτέ φωτιά που καίει όνειρα
Είμαι παιδί δεν με νοιάζει αν είναι πρόβλημα
Κι όταν χάνομαι ανάμεσά σε τόσους, ανθρώπους μάχομαι
Όχι για να κλέψω το φως τους

Κάθε φορά που χάνομαι μέσα σε σκέψεις… τρελαίνομαι…
Όχι πως με ενοχλεί... απλά στο χαρτί ξεσπάω…

Εγώ δεν ντράπηκα για αυτά που έχω κάνει
Και δεν μετάνιωσα για αυτά που έχω πει
Εγώ σηκώνομαι μάγκα σαν το φεγγάρι
Και ζωντανεύω να πεθάνει η σιωπή
Είναι η Ελλάδα καθαρή στη βιτρίνα όταν ποζάρει μα η βρόμα ξεπροβάλει στην Αθήνα
Πόσο κάνει να πουλήσετε όνειρα και πιστεύω;
Ένα σύστημα μπουρδέλο προγραμματισμένο
Η αντίδραση θεωρείται κάτι απαγορευμένο
Περιμένω χρόνια την μόδα να φύγει μα κάτι χειρότερο φτάνει
Και πάλι σαν εννιακέφαλο φίδι δεν χαρίζει δεν είναι παιχνίδι, σε κοιμίζει

Κάθε φορά που χάνομαι και με το μυαλό μου σκέφτομαι
Είναι κάθε φορά που μάχομαι κάθε φορά που τρελαίνομαι…

Αναρωτιέμαι πόσο να ‘μαι νιώθεις
Δεν έγινα ποτέ ο λόγος που κρυώνεις
Δεν έγινα ποτέ φωτιά που καίει όνειρα
Είμαι παιδί δεν με νοιάζει αν είναι πρόβλημα
Κι όταν χάνομαι ανάμεσά σε τόσους, ανθρώπους μάχομαι
Όχι για να κλέψω το φως τους

Αναρωτιέμαι πόσο να ‘μαι νιώθεις
Δεν έγινα ποτέ ο λόγος που κρυώνεις
Δεν έγινα ποτέ φωτιά που καίει όνειρα
Είμαι παιδί δεν με νοιάζει αν είναι πρόβλημα
Κι όταν χάνομαι ανάμεσά σε τόσους, ανθρώπους μάχομαι
Όχι για να κλέψω το φως τους

Bandista (Τουρκική μπάντα)

Βρήκα ένα Τούρκο σε ένα chat, που δε γνώριζε ιδιαίτερα καλά Αγγλικά, και μου έδωσε link γι' αυτήν εδώ τη μπάντα. Οι τύποι έχουν διασκευάσει το "A las barricadas".



Δε γνωρίζω ακριβώς περί τίνος πρόκειται, όμως μου άρεσαν και είπα να τους μοιραστώ μαζί σας. Μπορείτε επίσης να κατεβάσετε ολόκληρο το Album τους (είναι copyleft) από εδώ.